野ばら
作曲者 F. P. Schubert
作詞者 G. W. Goethe 訳詞者 近藤 朔風
MIDI制作 MOMO
データ作成日 2004.5.28
データサイズ 1.42 MB (Bit-rate:128kbps)
コメント 1815年、ゲーテの詩にシューベルト18歳のときに作曲しました。
訳詞の近藤朔風さんは1880(M.13)生まれで「菩提樹」「ローレライ」などの名訳でも有名です。
イラスト募集中







(1) 童(ﾜﾗﾍﾞ)は見たり　野中のばら

　　清らに咲ける　その色愛(ﾒ)でつ

　　あかず眺(ﾅｶﾞ)む

　　紅(ｸﾚﾅｲ)におう　野中のばら


(2) 手折(ﾀｵ)りて行(ﾕ)かん　野中のばら

　　手折らば手折れ　思い出ぐさに

　　君を刺さん

　　紅(ｸﾚﾅｲ)におう　野中のばら


(3) 童は折りぬ　野中のばら

　　折られてあわれ　清らの色香

　　永久(ﾄﾜ)にあせぬ

　　紅(ｸﾚﾅｲ)におう　野中のばら